-
1 кровельный ковер
Большой англо-русский и русско-английский словарь > кровельный ковер
-
2 кровельный ковер
Англо-русский словарь технических терминов > кровельный ковер
-
3 tapis de toiture
ковер кровельный
Гидроизоляционный ковёр, уложенный на покрытии здания, сооружения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > tapis de toiture
-
4 Dachbelag
ковер кровельный
Гидроизоляционный ковёр, уложенный на покрытии здания, сооружения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Dachbelag
-
5 roof cladding
ковер кровельный
Гидроизоляционный ковёр, уложенный на покрытии здания, сооружения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > roof cladding
-
6 roof covering
ковер кровельный
Гидроизоляционный ковёр, уложенный на покрытии здания, сооружения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > roof covering
-
7 membrane roofing
Большой англо-русский и русско-английский словарь > membrane roofing
-
8 waterproof membrane
Большой англо-русский и русско-английский словарь > waterproof membrane
-
9 membrane roofing
-
10 roofing felt
ковер гидроизоляционный
Сплошное гидроизолирующее покрытие на горизонтальных или наклонных поверхностях, выполненное из рулонных, плёночных или мастичных гидроизоляционных материалов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
толь кровельный
Рулонный кровельный и гидроизоляционный материал, изготовляемый способом пропитки кровельного картона дегтевыми продуктами с возможным последующим нанесением минеральной посыпки с наполнителями
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > roofing felt
-
11 metal structural cladding
1) Строительство: облицовка стен или кровельный ковер крыши из листового металлаУниверсальный англо-русский словарь > metal structural cladding
-
12 built-up membrane
1) Техника: многослойная рулонная кровля2) Строительство: многослойный гидроизоляционный ковёр (из рубероида или толя) -
13 top mop
1) Техника: защитный слой мастики поверх кровельного ковра2) Архитектура: защитный слой мастики, покрывающий кровельный ковер3) Макаров: защитный слой мастики поверх кровельного копра -
14 Dachhaut
сущ.1) общ. кровля, кровельное покрытие2) тех. кровельный ковер3) авт. обшивка крыши, обшивка потолка4) судостр. шатёр (надувного спасательного плота) -
15 çatı örtüsü
кровельное покрытие, кровля, кровельный коверİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > çatı örtüsü
-
16 top mop
защитный слой мастики, покрывающий кровельный ковер
См. также в других словарях:
ковер кровельный — Гидроизоляционный ковёр, уложенный на покрытии здания, сооружения [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики элементы зданий и сооружений EN roof claddingroof covering DE Dachbelag FR tapis de… … Справочник технического переводчика
Кровельный ковер — (waterproofing system) – система для гидроизоляции кровли, состоящая из одного или нескольких слоев кровельного материала после укладки, обладающая определенными эксплуатационными характеристиками и рассматриваемая как единое целое.… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Гидроизоляционные материалы — Термины рубрики: Гидроизоляционные материалы Bituwell Ruflex Tyvek Акватрон Алюцинк Армированные плиты Армобит … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ремонт — 3.10 ремонт: Комплекс операций по восстановлению исправности и работоспособности, восстановлению технического ресурса ЭПС или его составных частей. Источник: ГОСТ Р 52278 2004: Электроподвижной состав моно … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ремонт примыканий кровельного ковра к воронке внутреннего водостока. — 2.7 Ремонт примыканий кровельного ковра к воронке внутреннего водостока. 2.7.1 Ремонт примыкания кровельного ковра к воронке внутреннего водостока показан на рисунках 1а 1д и выполняется в следующей последовательности: до начала ремонта… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Технологическая карта 7393 ТК: Технологическая карта на ремонт примыканий кровельного покрытия материалом "Изоэласт" — Терминология Технологическая карта 7393 ТК: Технологическая карта на ремонт примыканий кровельного покрытия материалом "Изоэласт": 2.7 Ремонт примыканий кровельного ковра к воронке внутреннего водостока. 2.7.1 Ремонт примыкания… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Мембрана кровельная — мембрана: водонепроницаемый кровельный ковер, чаще однослойный, выполненный из полимерного кровельного материала, приклеиваемый, механически закрепляемый или свободно укладываемый на основание под кровлю с последующим пригрузом... Источник: СП 17 … Официальная терминология